Try this game in our Simulator
Lineups and Summary
(back to top)
Angels
@ Rangers
The Ballpark in Arlington
May 9, 1994
(No Comments)
The information below contains details about the Major League Baseball game between the Texas Rangers and the California Angels, played on May 9, 1994 at The Ballpark in Arlington.
Game Summary
| Date | May 9, 1994 |
|---|---|
| Visiting Team |
California Angels
|
| Home Team |
Texas Rangers
|
| Winning Pitcher | — |
| Losing Pitcher | — |
| Save | — |
| Game Winning RBI | — |
Game Info
| Date | May 9, 1994 |
|---|---|
| Day of Week | Mon |
| Day / Night | N |
| Visiting Team | California Angels |
| Home Team | Texas Rangers |
| Visiting Starting Pitcher | Joe Magrane |
| Home Starting Pitcher | Rick Reed |
| Ballpark | The Ballpark in Arlington |
| City | Arlington |
| State | TX |
| Attendance | 35,407 |
| Time of Game | 3 hours 13 minutes |
| Umpires | HP: Dave Phillips 1B: Rocky Roe 2B: Tim McClelland 3B: Dale Scott |
California Angels Lineup
| Name | Position |
|---|---|
| Damion Easley | Third Baseman |
| Dwight Smith | Left Fielder |
| Tim Salmon | Right Fielder |
| Chili Davis | DH |
| Jim Edmonds | First Baseman |
| Chad Curtis | Center Fielder |
| Jorge Fabregas | Catcher |
| Harold Reynolds | Second Baseman |
| Gary Disarcina | Shortstop |
| Buck Rodgers | Manager |
Texas Rangers Lineup
| Name | Position |
|---|---|
| Jeff Frye | Second Baseman |
| Gary Redus | Center Fielder |
| Jose Canseco | DH |
| Will Clark | First Baseman |
| Juan Gonzalez | Left Fielder |
| Chris James | Right Fielder |
| Billy Ripken | Third Baseman |
| Manuel Lee | Shortstop |
| Junior Ortiz | Catcher |
| Kevin Kennedy | Manager |
All Plays in Game
(back to top)
Angels
@ Rangers
The Ballpark in Arlington
May 9, 1994
Top 1
-
Angels, 0 - Rangers, 0
Outs: 0, Count: 2-2, RoB: ---
Easley vs. Reed
Easley hits a fly ball into right field. James settles under the ball and makes the catch for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 0
Outs: 1, Count: 1-2, RoB: ---
Smith vs. Reed
Smith strikes out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 0
Outs: 2, Count: 3-1, RoB: ---
Salmon vs. Reed
Salmon hits a ball on the ground towards short. Lee scoops it up and throws to first for the out. View Play
Bottom 1
-
Angels, 0 - Rangers, 0
Outs: 0, Count: 3-1, RoB: ---
Frye vs. Magrane
Frye takes first base on ball four. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 0
Outs: 0, Count: 3-1, RoB: 1--
Redus vs. Magrane
Redus hits a ball on the ground into left field for a base hit. Frye moves to third. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 0
Outs: 0, Count: 2-2, RoB: 1-3
Canseco vs. Magrane
Canseco strikes out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 0
Outs: 1, Count: 0-1, RoB: 1-3
Clark vs. Magrane
Clark hits a ball on the ground into right field for a base hit. Frye scores. Redus moves to third. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 1, Count: 3-1, RoB: 1-3
Gonzalez vs. Magrane
Gonzalez takes first base on ball four. Clark moves to second. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 1, Count: 2-1, RoB: 123
James vs. Magrane
James hits a ball on the ground towards short. Disarcina fields it, throws to second for one, and over to first - double play. View Play
Top 2
-
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 0, Count: 2-0, RoB: ---
Davis vs. Reed
Davis hits a fly ball into left field. Gonzalez settles under the ball and makes the catch for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 1, Count: 2-2, RoB: ---
Edmonds vs. Reed
Edmonds hits a fly ball into left field, out of the reach of Gonzalez. Edmonds reaches second base with a double. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 1, Count: 2-0, RoB: -2-
Curtis vs. Reed
Curtis hits a ball on the ground towards short. Lee fields it and throws to third for the out. Score that a fielder's choice. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 2, Count: 1-1, RoB: 1--
Fabregas vs. Reed
There goes Curtis. The throw from Ortiz and he is out, Lee applying the tag. View Play
Bottom 2
-
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 0, Count: 0-1, RoB: ---
Ripken vs. Magrane
Ripken hits a ball on the ground towards short. Disarcina scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 1, Count: 1-2, RoB: ---
Lee vs. Magrane
Lee hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Reynolds scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: ---
Ortiz vs. Magrane
Ortiz strikes out. View Play
Top 3
-
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 0, Count: 1-2, RoB: ---
Fabregas vs. Reed
Fabregas hits a ball on the ground towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Reed covering, for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 1, Count: 1-2, RoB: ---
Reynolds vs. Reed
Reynolds hits a ball on the ground towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Reed covering, for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 2, Count: 3-2, RoB: ---
Disarcina vs. Reed
Disarcina takes first base on ball four. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 2, Count: 0-2, RoB: 1--
Easley vs. Reed
Easley is hit by the pitch. Disarcina moves to second. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 2, Count: 1-2, RoB: 12-
Smith vs. Reed
Smith hits a fly ball into right field. James settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Bottom 3
-
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 0, Count: 2-2, RoB: ---
Frye vs. Magrane
Frye hits a line drive into right field for a base hit. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 0, Count: 3-1, RoB: 1--
Redus vs. Magrane
Redus hits a ball on the ground towards the mound. The ball bounces off Magrane, and towards Reynolds, who fields it and throws to first for the out. Frye moves to second. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 1
Outs: 1, Count: 3-0, RoB: -2-
Canseco vs. Magrane
Canseco hits a long drive deep into right center field. That ball is going, going, gone. A two run home run.. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 3
Outs: 1, Count: 3-2, RoB: ---
Clark vs. Magrane
Clark takes first base on ball four. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 3
Outs: 1, Count: 1-1, RoB: 1--
Gonzalez vs. Magrane
Gonzalez hits a fly ball into center field, out of the reach of Curtis who is chasing the ball. Gonzalez reaches third base with a triple. Clark goes all the way around to score. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 4
Outs: 1, Count: 1-1, RoB: --3
James vs. Magrane
James hits a fly ball into right field. Salmon settles under the ball and makes the catch for the out. Gonzalez tags and scores. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 1-0, RoB: ---
Ripken vs. Magrane
Ripken hits a fly ball into center field. Curtis settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Top 4
-
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 0-0, RoB: ---
Salmon vs. Reed
Salmon hits a line drive into center field for a base hit. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 2-2, RoB: 1--
Davis vs. Reed
Davis strikes out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 1, Count: 1-1, RoB: 1--
Edmonds vs. Reed
Edmonds hits a fly ball into left field. Gonzalez settles under the ball and makes the catch for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 0-2, RoB: 1--
Curtis vs. Reed
Curtis strikes out. View Play
Bottom 4
-
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 3-1, RoB: ---
Lee vs. Magrane
Lee hits a popup, foul, towards first. Edmonds settles under it and makes the catch for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 1, Count: 0-0, RoB: ---
Ortiz vs. Magrane
Ortiz hits a line drive into right field. Salmon settles under the ball and makes the catch for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 3-0, RoB: ---
Frye vs. Magrane
Frye takes first base on ball four. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 1-2, RoB: 1--
Redus vs. Magrane
Redus hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Reynolds scoops it up and throws to first for the out. View Play
Top 5
-
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 1-0, RoB: ---
Fabregas vs. Reed
Fabregas hits a line drive into left field. Gonzalez settles under the ball and makes the catch for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 1, Count: 0-0, RoB: ---
Reynolds vs. Reed
Reynolds hits a ball on the ground towards first. Clark scoops up the ball, races to the bag, and beats Reynolds for the out. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 0-2, RoB: ---
Disarcina vs. Reed
Disarcina hits a line drive into left field, out of the reach of Gonzalez. Disarcina reaches second base with a double. View Play -
Angels, 0 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 1-2, RoB: -2-
Easley vs. Reed
Easley hits a ball on the ground into center field for a base hit. Disarcina scores. View Play -
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 1-2, RoB: 1--
Smith vs. Reed
Smith hits a ball on the ground into right field for a base hit. Easley moves to third. View Play -
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 0-0, RoB: 1-3
Salmon vs. Reed
Salmon hits a fly ball into left field. Gonzalez settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Bottom 5
-
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 2-2, RoB: ---
Canseco vs. Magrane
Canseco strikes out. View Play -
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 1, Count: 1-2, RoB: ---
Clark vs. Magrane
Clark strikes out. View Play -
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: ---
Gonzalez vs. Magrane
Gonzalez hits a fly ball into left field. Smith settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Top 6
-
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 2-1, RoB: ---
Davis vs. Reed
Davis hits a line drive into center field for a base hit. View Play -
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 3-0, RoB: 1--
Edmonds vs. Oliver
Darren Oliver now pitching.
Edmonds takes first base on ball four. Davis moves to second. View Play -
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 3-2, RoB: 12-
Curtis vs. Oliver
Curtis takes first base on ball four. Davis moves to third. Edmonds moves to second. View Play -
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 1-2, RoB: 123
Fabregas vs. Oliver
Fabregas strikes out. View Play -
Angels, 1 - Rangers, 5
Outs: 1, Count: 3-1, RoB: 123
Jackson vs. Whiteside
Bo Jackson pinch hits for Harold Reynolds. Matt Whiteside now pitching.
Jackson takes first base on ball four. Davis scores. Edmonds moves to third. Curtis moves to second. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 1, Count: 1-0, RoB: 123
Disarcina vs. Whiteside
Disarcina hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Frye fields it, throws to second for one, and over to first - double play. View Play
Bottom 6
-
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 0-0, RoB: ---
James vs. Magrane
Spike Owen now playing second base.
James hits a fly ball into center field. Curtis settles under the ball and makes the catch for the out. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 1, Count: 2-2, RoB: ---
Ripken vs. Magrane
Ripken hits a ball on the ground towards short. Disarcina scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 3-1, RoB: ---
Lee vs. Magrane
Lee takes first base on ball four. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 1-1, RoB: 1--
Ortiz vs. Magrane
Ortiz hits a line drive into center field for a base hit. Lee moves to second. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 1-0, RoB: 12-
Frye vs. Magrane
Frye hits a line drive into right field. Salmon settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Top 7
-
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 2-2, RoB: ---
Easley vs. Whiteside
Easley hits a fly ball into center field. Redus settles under the ball and makes the catch for the out. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 1, Count: 2-1, RoB: ---
Smith vs. Whiteside
Smith hits a ball on the ground towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Whiteside covering, for the out. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 2, Count: 1-0, RoB: ---
Salmon vs. Whiteside
Salmon hits a fly ball into center field. Redus settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Bottom 7
-
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 0-0, RoB: ---
Redus vs. Dopson
John Dopson now pitching.
Redus hits a line drive into right field for a base hit. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 2-1, RoB: 1--
Canseco vs. Dopson
David Hulse pinch runs for Gary Redus.
There goes Hulse. The throw from Fabregas and he throws it away. That's a stolen base and an error. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 5
Outs: 0, Count: 3-2, RoB: --3
Canseco vs. Dopson
Canseco hits a line drive into left field, out of the reach of Smith. Canseco reaches second base with a double. Hulse scores. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 6
Outs: 0, Count: 0-1, RoB: -2-
Clark vs. Patterson
Bob Patterson now pitching.
Clark hits a fly ball into center field. Curtis settles under the ball and makes the catch for the out. Canseco moves to third. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 6
Outs: 1, Count: 3-0, RoB: --3
Gonzalez vs. Patterson
Gonzalez is walked intentionally. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 6
Outs: 1, Count: 1-2, RoB: 1-3
McDowell vs. Lewis
Scott Lewis now pitching. Oddibe McDowell pinch hits for Chris James.
McDowell strikes out. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 6
Outs: 2, Count: 1-1, RoB: 1-3
Ripken vs. Lewis
There goes Gonzalez. The throw from Fabregas and he is safe. Gonzalez steals second. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 6
Outs: 2, Count: 1-2, RoB: -23
Ripken vs. Lewis
Ripken hits a line drive into center field for a base hit. Canseco scores. Gonzalez scores. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 8
Outs: 2, Count: 0-0, RoB: 1--
Lee vs. Lewis
Doug Strange pinch runs for Billy Ripken.
Lee hits a line drive into right field for a base hit. Strange moves to second. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 8
Outs: 2, Count: 0-0, RoB: 12-
Ortiz vs. Lewis
Ortiz hits a ball on the ground towards third. Easley fields it and throws to second for the out. View Play
Top 8
-
Angels, 2 - Rangers, 8
Outs: 0, Count: 1-1, RoB: ---
Davis vs. Carpenter
Doug Strange now playing third base. Oddibe McDowell now playing right field. David Hulse now playing center field. Cris Carpenter now pitching.
Davis hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Frye scoops it up and throws to first for the out. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 8
Outs: 1, Count: 1-2, RoB: ---
Edmonds vs. Carpenter
Edmonds hits a ball on the ground off the glove of Clark, and into shallow right field. Edmonds reaches second base with a double. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 8
Outs: 1, Count: 0-0, RoB: -2-
Curtis vs. Carpenter
Curtis hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Frye scoops it up and throws to first for the out. Edmonds moves to third. View Play -
Angels, 2 - Rangers, 8
Outs: 2, Count: 0-0, RoB: --3
Fabregas vs. Carpenter
Fabregas hits a line drive into center field for a base hit. Edmonds scores. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 8
Outs: 2, Count: 1-0, RoB: 1--
Owen vs. Carpenter
Owen hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Frye scoops it up and throws to first for the out. View Play
Bottom 8
-
Angels, 3 - Rangers, 8
Outs: 0, Count: 0-2, RoB: ---
Frye vs. Lewis
Frye hits a line drive into center field for a base hit. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 8
Outs: 0, Count: 1-1, RoB: 1--
Hulse vs. Lewis
Hulse hits a line drive into left field for a base hit. Frye moves to second. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 8
Outs: 0, Count: 1-1, RoB: 12-
Canseco vs. Lewis
Canseco hits a line drive into center field for a base hit. Frye scores. Hulse moves to second. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 9
Outs: 0, Count: 2-1, RoB: 12-
Clark vs. Lewis
Clark hits a fly ball into left field. Smith settles under the ball and makes the catch for the out. Hulse moves to third. Canseco moves to second. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 9
Outs: 1, Count: 0-1, RoB: -23
Gonzalez vs. Lewis
Gonzalez hits a line drive into left field, out of the reach of Smith. Gonzalez reaches second base with a double. Hulse scores. Canseco scores. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 11
Outs: 1, Count: 2-1, RoB: -2-
McDowell vs. Sampen
Bill Sampen now pitching.
McDowell hits a line drive towards left. Smith chases it down, and drops it. That's an error on Smith. Gonzalez moves to third. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 11
Outs: 1, Count: 2-2, RoB: 1-3
Strange vs. Sampen
Strange strikes out. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 11
Outs: 2, Count: 2-2, RoB: 1-3
Lee vs. Sampen
Lee strikes out. View Play
Top 9
-
Angels, 3 - Rangers, 11
Outs: 0, Count: 0-0, RoB: ---
Disarcina vs. Honeycutt
Rick Honeycutt now pitching.
Disarcina hits a ball on the ground towards third. Strange fields it and throws to first for the out. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 11
Outs: 1, Count: 0-1, RoB: ---
Easley vs. Honeycutt
Easley hits a ball on the ground towards third. Strange fields it and throws to first for the out. View Play -
Angels, 3 - Rangers, 11
Outs: 2, Count: 1-1, RoB: ---
Turner vs. Honeycutt
Chris Turner pinch hits for Dwight Smith.
Turner hits a fly ball into center field. Hulse settles under the ball and makes the catch for the out. View Play
Audio Play-by-Play
(back to top)
Click the button below to listen to the audio play-by-play.
If the player above doesn’t work for you, please check to make sure that your speakers are not muted, especially if your device has a hardware "silence switch".
If that does not resolve the issue, please download the MP3 file below to play the game audio directly.
Box Score
(back to top)
Game of 5/9/1994 -- CAL at TEX (N)
CAL AB R H RBI TEX AB R H RBI
Damion Easley, 3b 4 0 1 1 Jeff Frye, 2b 3 3 2 0
Dwight Smith, lf 4 0 1 0 Gary Redus, cf 4 0 2 0
Chris Turner, ph 1 0 0 0 David Hulse, pr-cf 1 2 1 0
Tim Salmon, rf 4 0 1 0 Jose Canseco, dh 5 3 3 4
Chili Davis, dh 4 1 1 0 Will Clark, 1b 4 1 1 1
Jim Edmonds, 1b 3 1 2 0 Juan Gonzalez, lf 3 2 2 3
Chad Curtis, cf 3 0 0 0 Chris James, rf 2 0 0 1
Jorge Fabregas, c 4 0 1 1 Oddibe McDowe, ph-rf 2 0 0 0
Harold Reynolds, 2b 2 0 0 0 Billy Ripken, 3b 4 0 1 2
Bo Jackson, ph 0 0 0 1 Doug Strange, pr-3b 1 0 0 0
Spike Owen, 2b 1 0 0 0 Manuel Lee, ss 4 0 1 0
Gary DiSarcina, ss 3 1 1 0 Junior Ortiz, c 4 0 1 0
-- -- -- -- -- -- -- --
33 3 8 3 37 11 14 11
CAL 000 011 010 -- 3
TEX 104 000 33x -- 11
CAL IP H R ER BB SO
Joe Magrane (L) 6.0 6 5 5 5 4
John Dopson* 0.0 2 2 2 0 0
Bob Patterson 0.1 0 1 1 1 0
Scott Lewis 1.0 6 3 3 0 1
Bill Sampen 0.2 0 0 0 0 2
TEX IP H R ER BB SO
Rick Reed (W)+ 5.0 6 2 2 1 3
Darren Oliver 0.1 0 0 0 2 1
Matt Whiteside 1.2 0 0 0 1 0
Cris Carpenter 1.0 2 1 1 0 0
Rick Honeycutt 1.0 0 0 0 0 0
* Pitched to 2 batters in 7th
+ Pitched to 1 batter in 6th
E -- Jorge Fabregas, Dwight Smith
DP -- CAL 1, TEX 1
LOB -- CAL 8, TEX 9
2B -- Jim Edmonds 2, Gary DiSarcina, Jose Canseco, Juan Gonzalez
3B -- Juan Gonzalez
HR -- Jose Canseco
SB -- David Hulse, Juan Gonzalez
CS -- Chad Curtis
SF -- Chris James
HBP -- by Rick Reed (Damion Easley)
T -- 3:13
A -- 35407
More Complete Baseball-Reference Box Score
