Cubs @ Braves
August 31, 1969

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Bottom 9 R H E
Cubs 8 12 0
Braves 4 10 2
Bottom 9 R H E
Cubs 8 12 0
Braves 4 10 2

Hank Aaron Season Stats

  Game Season
Average .333 .311
OBP .500 .410
At Bats 3 444
Hits 1 138
• Singles 1 71
• Doubles 0 27
• Triples 0 3
• Home Runs 0 37
Walks 1 74
RBI’s 0 82

Phil Regan Season Stats

Wins Losses Saves
12 5 15
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼
Atlanta-Fulton County Stadium - August 31, 1969
•
Out
Phil Regan
Randy Hundley
Ernie Banks
Glenn Beckert
Ron Santo
Don Kessinger
Billy Williams
Oscar Gamble
Don Young
Hank Aaron

Final Stats

  Runs Hits Errors LOB
Chicago Cubs 8 12 0 5
Atlanta Braves 4 10 2 8
Winning Pitcher Ken Holtzman
Losing Pitcher Phil Niekro
Save Phil Regan
Game Winning RBI Billy Williams
Attendance 33,142
Time of Game 2 hours 37 minutes
View Box Score
Count:  - , 2 Outs
Count:  - , 0 Outs

End of Game

Aaron hits a popup towards first. Banks settles under it and makes the catch for the out.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Bottom 9 Millan hits a ball on the ground towards third. Santo fields it and throws to first for the out.
Bottom 9 Phil Regan now pitching. Alou hits a popup towards the right side of the infield. Beckert settles under it and makes the catch for the out.
Top 9 Santo hits a popup, foul, towards first. Cepeda settles under it and makes the catch for the out.
Top 9 Williams hits a ball on the ground towards the mound. Maxie fields it and throws to first for the out.
Top 9 Bob Tillman now catching. Larry Maxie now pitching. Beckert hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Millan scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 8 Mike Lum pinch hits for Paul Doyle. Hank Aguirre now pitching. Bob Tillman pinch hits for Mike Lum. Tillman strikes out.
Bottom 8 Aspromonte hits a line drive into center field for a base hit. Cepeda scores. Boyer moves to third.
Bottom 8 Ted Abernathy now pitching. Tony Gonzalez pinch hits for Bob Didier. Gonzalez is called out on strikes.
Bottom 8 Boyer hits a line drive into left field for a base hit. Cepeda moves to second.
Bottom 8 Cepeda hits a line drive into left field for a base hit.
Bottom 8 Carty hits a long drive deep into center field. That ball is going, going, gone. A home run.
Bottom 8 Aaron hits a popup, foul, towards first. Banks settles under it and makes the catch for the out.
Top 8 Kessinger hits a ball on the ground towards short. Aspromonte fields it, throws to second for one, and over to first - double play.
Top 8 Holtzman hits a line drive into left field for a base hit. Young scores. Gamble moves to second.
Top 8 Paul Doyle now pitching. Gamble takes first base on ball four.
Top 8 Hundley hits a popup towards the right side of the infield. Millan settles under it and makes the catch for the out.
Top 8 Gary Neibauer now pitching. Young hits a line drive into right field, out of the reach of Aaron who is chasing the ball. Young reaches third base with a triple.
Bottom 7 Millan hits a ball on the ground towards short. Kessinger scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 7 Alou hits a ball on the ground towards third. Santo fields it and throws to first for the out.
Bottom 7 Tommie Aaron pinch hits for Milt Pappas. Aaron hits a ball on the ground towards short. Kessinger scoops it up and throws to first for the out.
Top 7 Banks hits a fly ball into center field. Alou settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 7 Santo hits a fly ball into right field. Aaron settles under the ball and makes the catch for the out. Beckert tags and scores. That run is unearned.
Top 7 Williams hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Millan scoops it up and throws to first for the out. Beckert moves to third.
Top 7 Bob Aspromonte now playing shortstop. Beckert hits a ball on the ground towards short. Aspromonte picks it up and throws it away. That's a base hit and an error on Aspromonte. Beckert moves to second.
Bottom 6 Bob Aspromonte pinch hits for Gil Garrido. Aspromonte is called out on strikes.
Bottom 6 Didier hits a ball on the ground towards the mound. Holtzman fields it and throws to first for the out. Boyer moves to second.
Bottom 6 Boyer hits a line drive into left field for a base hit.
Bottom 6 Don Young now playing right field. Cepeda hits a ball on the ground towards the mound. Holtzman fields it and throws to first for the out.
Top 6 Milt Pappas now pitching. Kessinger hits a popup towards the right side of the infield. Millan settles under it and makes the catch for the out.
Top 6 Holtzman hits a long drive deep into left field. That ball is going, going, gone. A two run home run..
Top 6 Gamble hits a fly ball into right field. Aaron settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 6 Don Young pinch runs for Jim Hickman. Hundley hits a ball on the ground towards short. Garrido fields it and throws to second for the out.
Top 6 Hickman hits a line drive into center field for a base hit.
Bottom 5 Carty hits a popup towards first. Banks settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 5 Aaron hits a line drive into center field for a base hit. Alou moves to second.
Bottom 5 Millan hits a fly ball into right field. Hickman settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 5 Alou hits a line drive into center field for a base hit. Niekro scores.
Bottom 5 Niekro hits a line drive into right field, out of the reach of Hickman. Niekro reaches second base with a double.
Bottom 5 Garrido hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Beckert scoops it up and throws to first for the out.
Top 5 Banks hits a fly ball into left field. Carty settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 5 Santo hits a ball on the ground towards third. Boyer fields it and throws to first for the out.
Top 5 Williams hits a long drive deep into right field. That ball is going, going, gone. A three run home run.
Top 5 Beckert hits a line drive into center field for a base hit. Gamble scores. Kessinger moves to second.
Top 5 Kessinger hits a line drive into right field for a base hit. Gamble moves to third.
Top 5 Holtzman bunts towards the mound. Niekro fields it and throws to first for the out. Gamble moves to second.
Top 5 Gamble hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Millan fields the ball and throws it to first. Safe.
Bottom 4 Didier hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Beckert fields it, throws to second for one, and over to first - double play.
Bottom 4 Boyer hits a line drive into right field for a base hit. Cepeda scores.
Bottom 4 Cepeda hits a line drive into left field, out of the reach of Williams. Cepeda reaches second base with a double.
Bottom 4 Carty hits a ball on the ground towards third. Santo fields it and throws to first for the out.
Top 4 Hundley hits a line drive towards short. Garrido reaches out and makes the catch for the out.
Top 4 Hickman hits a ball on the ground towards third. Boyer fields it and throws to first for the out.
Top 4 Banks hits a ball on the ground towards the mound. Niekro fields it and throws to first for the out.
Bottom 3 Aaron hits a popup towards short. Kessinger settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 3 Millan hits a fly ball into right field. Hickman settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 3 Alou hits a line drive towards third. Santo reaches out and makes the catch for the out.
Top 3 Santo hits a popup towards the right side of the infield. Millan settles under it and makes the catch for the out.
Top 3 Williams strikes out.
Top 3 There goes Beckert. The throw from Didier and he is safe. Beckert steals second.
Top 3 Beckert hits a line drive into left field for a base hit.
Top 3 Kessinger strikes out.
Bottom 2 Niekro strikes out.
Bottom 2 Garrido hits a fly ball into right field. Hickman settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 2 Didier takes first base on ball four.
Bottom 2 Boyer hits a popup, foul, in front of the plate. Hundley settles under it and makes the catch for the out.
Top 2 Holtzman hits a ball on the ground towards short. Garrido scoops it up and throws to first for the out.
Top 2 Gamble hits a line drive into right field for a base hit.
Top 2 Hundley hits a ball on the ground towards short. Garrido scoops it up and throws to first for the out.
Top 2 Hickman strikes out.
Bottom 1 Cepeda hits a popup, foul, in front of the plate. Hundley settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 1 Carty takes first base on ball four.
Bottom 1 There goes Aaron. The throw from Hundley and he is safe. Aaron steals second.
Bottom 1 Aaron takes first base on ball four.
Bottom 1 Millan hits a fly ball into right field. Hickman settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 1 Alou hits a fly ball into right field. Hickman settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Banks strikes out.
Top 1 Santo strikes out.
Top 1 Williams hits a ball on the ground towards first. Cepeda fields it and throws to second for the out. Kessinger moves to third.
Top 1 Beckert hits a line drive into right field for a base hit. Kessinger moves to second.
Top 1 Kessinger hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Millan misplays the ball. That's an error on Millan.