Red Sox @ White Sox
September 3, 2003

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Bottom 10 R H E
Red Sox 5 11 1
White Sox 4 13 0
Bottom 10 R H E
Red Sox 5 11 1
White Sox 4 13 0

Jose Valentin Season Stats

  Game Season
Average .500 .234
OBP .500 .312
At Bats 4 441
Hits 2 103
• Singles 1 55
• Doubles 0 23
• Triples 0 2
• Home Runs 1 23
Walks 0 48
RBI’s 1 60

Byung-Hyun Kim Season Stats

Wins Losses Saves
7 9 12
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼ 10 ▲ ▼
U.S. Cellular Park - September 3, 2003
•
Out
Byung-Hyun Kim
Jason Varitek
Kevin Millar
Damian Jackson
Bill Mueller
Nomar Garciaparra
Manny Ramirez
Johnny Damon
Gabe Kapler
Jose Valentin
Count: 1-2, 1 Out
Count: 1-2, 2 Outs

Valentin hits a popup, foul, towards first. Millar settles under it and makes the catch for the out.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Bottom 10 Konerko hits a fly ball into left field. Ramirez settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 10 Varitek hits a ball on the ground towards third. Crede fields it and throws to first for the out.
Top 10 Millar hits a fly ball into center field. Harris settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 10 Ortiz hits a long drive deep into left field. That ball is going, going, gone. A home run.
Top 10 Ramirez hits a ball on the ground towards short. Valentin scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 9 Harris strikes out.
Bottom 9 Aaron Rowand pinch runs for Frank Thomas. Ordonez hits a fly ball into left field, out of the reach of Ramirez. Ordonez reaches second base with a double. There goes Rowand trying to get to home. Ramirez throws the ball in to Garciaparra who relays the ball to Varitek, who tags Rowand, who came all the way from first, for the out. Ordonez moves to third.
Bottom 9 Thomas hits a ball on the ground into left field for a base hit.
Bottom 9 Byung-Hyun Kim now pitching. Lee strikes out.
Top 9 Tom Gordon now pitching. Garciaparra hits a fly ball into center field. Harris settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 9 Mueller hits a ball on the ground towards third. Crede fields it and throws to first for the out.
Top 9 Miguel Olivo now catching. Damon hits a ball on the ground towards the mound. Marte fields it and throws to first for the out.
Bottom 8 Alomar hits a ball on the ground towards short. Garciaparra scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 8 Brian Daubach pinch hits for Sandy Alomar. Scott Sauerbeck now pitching. Tony Graffanino pinch hits for Brian Daubach. Graffanino strikes out.
Bottom 8 Crede hits a fly ball into right field. Kapler settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 8 Mike Timlin now pitching. Valentin hits a long drive deep into right field. That ball is going, going, gone. A home run.
Top 8 Jackson hits a fly ball into left field. Lee settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 8 There's a wild pitch. Varitek moves to second.
Top 8 Kapler strikes out.
Top 8 Marte spins and fires to second, with Valentin covering, and Millar is picked off.
Top 8 Damaso Marte now pitching. Varitek hits a line drive into center field for a base hit. Millar moves to second.
Top 8 Millar takes first base on ball four.
Top 8 Ortiz hits a long drive deep into center field. That ball is going, going, gone. A two run home run..
Top 8 Willie Harris now playing center field. Ramirez takes first base on ball four.
Bottom 7 Konerko strikes out.
Bottom 7 Everett hits a popup towards short. Garciaparra settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 7 Ordonez hits a ball on the ground towards short. Garciaparra fields the ball and throws it to first. Safe. Alomar scores. Lee moves to third. Thomas moves to second.
Bottom 7 Thomas is walked intentionally.
Bottom 7 Lee hits a ball on the ground into left field, out of the reach of Ramirez. Lee reaches second base with a double. Alomar moves to third.
Bottom 7 Alomar hits a ball on the ground into center field for a base hit.
Bottom 7 Alomar hits a ball on the ground towards short. Garciaparra scoops it up and throws to first for the out.
Top 7 Scott Sullivan now pitching. Garciaparra strikes out.
Top 7 Mueller strikes out. There goes Damon. Here's the throw, and he's safe.
Top 7 Damon hits a line drive into right field for a base hit. Jackson moves to third.
Top 7 Jackson hits a ball on the ground into left field for a base hit.
Top 7 Kapler hits a popup, foul, in front of the plate. Alomar settles under it and makes the catch for the out.
Top 7 Varitek hits a long drive deep into center field. That ball is going, going, gone. A home run.
Bottom 6 Crede hits a ball on the ground towards the mound. Lowe fields it and throws to first for the out.
Bottom 6 Valentin hits a ball on the ground into right field for a base hit.
Bottom 6 Konerko hits a ball on the ground towards third. Mueller fields it and throws to first for the out.
Bottom 6 Everett hits a ball on the ground towards short. Garciaparra scoops it up and throws to first for the out.
Top 6 Millar hits a fly ball into left field. Lee settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 6 Ortiz hits a popup, foul, in front of the plate. Alomar settles under it and makes the catch for the out.
Top 6 Ramirez hits a ball on the ground into left field, out of the reach of Lee. Ramirez reaches second base with a double. Garciaparra moves to third.
Top 6 Garciaparra hits a ball on the ground towards third. Crede fields it and throws to second for the out.
Top 6 Mueller hits a ball on the ground into center field for a base hit.
Bottom 5 Ordonez hits a ball on the ground towards short. Garciaparra scoops it up, steps on second, and throws to first for the double play.
Bottom 5 Thomas is walked intentionally.
Bottom 5 Lee hits a popup towards the right side of the infield. Jackson settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 5 Alomar bunts towards third. Mueller picks it up and throws it away. That's a base hit and an error on Mueller. Crede scores. Alomar moves to third. Alomar moves to second.
Bottom 5 Alomar bunts towards third. Mueller fields the ball and throws it to first. Safe. Crede moves to second.
Bottom 5 Crede hits a fly ball into left field for a base hit.
Top 5 Damon strikes out.
Top 5 Jackson hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Alomar scoops it up and throws to first for the out.
Top 5 Kapler hits a line drive towards the right side of the infield. Alomar reaches out and makes the catch for the out.
Bottom 4 Valentin hits a popup, foul, towards first. Millar settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 4 Konerko takes first base on ball four.
Bottom 4 Everett hits a fly ball towards center. Damon catches it and throws to Jackson who relays to Millar to double up Ordonez.
Bottom 4 Ordonez hits a fly ball into left field for a base hit.
Top 4 Varitek hits a line drive towards short. Valentin reaches out and makes the catch for the out.
Top 4 Millar takes first base on ball four.
Top 4 Ortiz hits a ball on the ground towards short. Valentin scoops it up and throws to first for the out.
Top 4 Ramirez hits a ball on the ground towards third. Crede fields it and throws to first for the out.
Bottom 3 Thomas hits a ball on the ground towards short. Garciaparra scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 3 Lee hits a fly ball into center field, out of the reach of Damon. Lee reaches second base with a double. Alomar goes all the way around to score.
Bottom 3 Alomar takes first base on ball four.
Bottom 3 Alomar hits a ball on the ground towards first. Millar scoops it up and throws to first, with Lowe covering, for the out.
Bottom 3 Crede hits a ball on the ground towards third. Mueller fields it and throws to first for the out.
Top 3 Garciaparra hits a fly ball into left field. Lee settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 3 Mueller hits a popup towards third. Crede settles under it and makes the catch for the out.
Top 3 Damon hits a popup, foul, towards first. Konerko settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 2 Valentin strikes out.
Bottom 2 Konerko hits a line drive into left field for a base hit.
Bottom 2 Everett hits a fly ball into left field. Ramirez settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 2 Ordonez hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Jackson scoops it up and throws to first for the out.
Top 2 Jackson hits a line drive towards first. Konerko reaches out and makes the catch for the out.
Top 2 Kapler strikes out.
Top 2 Varitek hits a ball on the ground towards third. Crede fields it and throws to first for the out.
Bottom 1 Thomas strikes out.
Bottom 1 Lee hits a fly ball into center field. Damon settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 1 Alomar bunts towards the mound. Lowe fields it and throws to first for the out.
Top 1 Millar hits a ball on the ground towards short. Valentin fields it and throws to second for the out.
Top 1 Ortiz hits a fly ball into left field for a base hit. Garciaparra scores. Ramirez moves to second.
Top 1 Ramirez hits a ball on the ground into right field for a base hit. Garciaparra moves to second.
Top 1 Garciaparra hits a ball on the ground towards short. Valentin fields the ball and throws it to first. Safe.
Top 1 Mueller hits a fly ball into right field. Ordonez settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Damon bunts towards the mound. Buehrle fields it and throws to first for the out.