Pirates @ Cubs
May 31, 1936

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Bottom 10 R H E
Pirates 7 17 4
Cubs 7 11 1
Bottom 10 R H E
Pirates 7 17 4
Cubs 7 11 1

Augie Galan Season Stats

  Game Season
Average .000 .288
OBP .400 .390
At Bats 3 132
Hits 0 38
• Singles 0 25
• Doubles 0 10
• Triples 0 1
• Home Runs 0 2
Walks 2 21
RBI’s 0 16

Guy Bush Season Stats

Wins Losses Saves
1 2 0
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼ 10 ▲ ▼
Wrigley Field - May 31, 1936
•
Walk
Guy Bush
Al Todd
Gus Suhr
Cookie Lavagetto
Bill Brubaker
Arky Vaughan
Woody Jensen
Fred Schulte
Bud Hafey
Augie Galan
Count:  - , 0 Outs
Count:  - , 0 Outs

Galan takes first base on ball four.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Top 10 Vaughan hits a line drive towards the right side of the infield. Herman reaches out and makes the catch for the out.
Top 10 Lavagetto is called out on strikes.
Top 10 Schulte hits a line drive into center field for a base hit.
Top 10 Jensen hits a fly ball into right field. Demaree settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 9 Herman hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Lavagetto fields the ball and can't make a play. That's a base hit. There goes Hack trying to get to home. Lavagetto throws to Todd who tags Hack for the out.
Bottom 9 Hack hits a ball on the ground towards short. Vaughan picks it up and throws it away. That's a base hit and an error on Vaughan. Hack moves to second.
Bottom 9 Carleton hits a ball on the ground towards short. Vaughan scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 9 Guy Bush now pitching. Jurges hits a fly ball into center field. Schulte settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 9 Pep Young pinch hits for Mace Brown. Tex Carleton now pitching. Lloyd Waner pinch hits for Pep Young. Waner hits a line drive into right field. Demaree settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 9 Todd hits a line drive into center field for a base hit.
Top 9 Hafey hits a ball on the ground towards short. Jurges scoops it up and throws to first for the out.
Top 9 Brubaker hits a long drive deep into right field. That ball is going, going, gone. A three run home run.
Top 9 Suhr hits a line drive into right field for a base hit. Lavagetto scores. Vaughan moves to third.
Top 9 Vaughan hits a line drive into right field for a base hit. Lavagetto moves to second.
Top 9 Lavagetto hits a line drive into center field for a base hit.
Top 9 Schulte hits a ball on the ground towards third. Hack fields it and throws to first for the out.
Bottom 8 Grimm hits a popup towards first. Suhr settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 8 Allen hits a popup, foul, towards first. Suhr settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 8 Demaree bunts towards short. Vaughan fields it and throws to third to get the runner. Galan is safe. Galan moves to third. Demaree moves to second. Score that a fielder's choice.
Bottom 8 Hartnett bunts towards third. Brubaker fields it and throws to first for the out. Galan moves to second.
Bottom 8 Mace Brown now pitching. Galan takes first base on ball four.
Top 8 Jensen hits a fly ball into left field. Allen settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 8 Tom Padden pinch hits for Ralph Birkofer. Padden hits a fly ball into left field. Allen settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 8 Todd hits a line drive into right field, out of the reach of Demaree. Todd reaches second base with a double.
Top 8 Hafey hits a ball on the ground towards third. Hack fields it and throws to first for the out.
Bottom 7 Herman hits a ball on the ground towards short. Vaughan scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 7 Hack takes first base on ball four. French moves to second.
Bottom 7 French bunts towards the mound. Birkofer fields it and throws to second for the out.
Bottom 7 Jurges hits a line drive into center field for a base hit. Grimm scores. That run is unearned.
Bottom 7 Grimm hits a line drive into center field. Schulte picks it up and fumbles the ball. That's a base hit and an error on Schulte. Grimm moves to third.
Bottom 7 Allen hits a fly ball into center field. Schulte settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 7 Brubaker hits a fly ball into right field. Demaree settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 7 Suhr hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Herman scoops it up and throws to first for the out.
Top 7 Vaughan bunts towards the mound. French fields it and throws to first for the out.
Bottom 6 Demaree hits a popup towards the right side of the infield. Lavagetto settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 6 Hartnett is hit by the pitch. Herman moves to second.
Bottom 6 Galan is called out on strikes.
Bottom 6 Herman takes first base on ball four.
Bottom 6 Hack bunts towards the mound. Birkofer fields it and throws to first for the out. French moves to third.
Bottom 6 French hits a line drive into left field, out of the reach of Jensen. French reaches second base with a double.
Top 6 Lavagetto strikes out.
Top 6 Schulte hits a fly ball into right field. Demaree settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 6 Jensen hits a line drive into left field for a base hit. Todd moves to second.
Top 6 Birkofer strikes out.
Top 6 Todd hits a line drive into center field for a base hit.
Bottom 5 Jurges hits a ball on the ground towards short. Vaughan scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 5 Grimm hits a fly ball into left field. Jensen settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 5 Allen hits a ball on the ground towards third. Brubaker fields it and throws to first for the out.
Bottom 5 Demaree hits a long drive deep into left center field. That ball is going, going, gone. A home run.
Top 5 Hafey hits a popup, foul, towards third. Hack settles under it and makes the catch for the out.
Top 5 Brubaker hits a line drive into right field for a base hit. Lavagetto scores. Suhr moves to second.
Top 5 Suhr hits a line drive into right field for a base hit. Lavagetto moves to second.
Top 5 Vaughan hits a popup towards first. Grimm settles under it and makes the catch for the out.
Top 5 Lavagetto takes first base on ball four.
Top 5 Schulte hits a ball on the ground towards short. Jurges scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 4 Hartnett hits a fly ball into right field. Hafey settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 4 Galan takes first base on ball four. Hack moves to second.
Bottom 4 Ralph Birkofer now pitching. Herman hits a fly ball into right field. Hafey settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 4 Hack hits a line drive into right field for a base hit. Grimm scores. Jurges scores.
Bottom 4 French bunts towards the mound. Blanton fields it and throws to first for the out. Grimm moves to third. Jurges moves to second.
Bottom 4 Jurges hits a line drive into right field for a base hit. Grimm moves to second.
Bottom 4 Grimm hits a line drive into center field for a base hit.
Top 4 Jensen hits a fly ball into right field. Demaree settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 4 Blanton hits a line drive into center field for a base hit. Hafey moves to third.
Top 4 Todd hits a fly ball into left field. Allen settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 4 Hafey hits a line drive into right field for a base hit.
Top 4 Brubaker is called out on strikes.
Bottom 3 Allen hits a popup, foul, towards first. Suhr settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 3 Demaree hits a fly ball into center field. Schulte settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 3 Hartnett hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Lavagetto misplays the ball. That's an error on Lavagetto.
Bottom 3 Galan hits a popup towards short. Vaughan settles under it and makes the catch for the out.
Top 3 Suhr hits a ball on the ground towards short. Jurges fields it, throws to second for one, and over to first - double play.
Top 3 Vaughan hits a line drive into center field for a base hit.
Top 3 Lavagetto hits a fly ball into right field. Demaree settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 2 Herman hits a fly ball into right field. Hafey settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 2 Hack hits a fly ball into left field. Jensen settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 2 French hits a ball on the ground towards short. Vaughan scoops it up and throws to first for the out.
Top 2 Schulte hits a fly ball into left field. Allen settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 2 Jensen is hit by the pitch.
Top 2 Blanton hits a line drive into right center field, beyond the reach of Galan. Blanton reaches second base with a double. Hafey scores. That run is unearned.
Top 2 Todd hits a ball on the ground towards short. Jurges scoops it up and throws to first for the out. Hafey moves to second.
Top 2 Hafey hits a ball on the ground towards short. Jurges fields it and throws to second for the out.
Top 2 Brubaker hits a ball on the ground towards short. Jurges misplays the ball. That's an error on Jurges.
Top 2 Suhr hits a long drive deep into right field. That ball is going, going, gone. A home run.
Bottom 1 Jurges hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Lavagetto scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 1 Grimm hits a line drive into center field for a base hit. Hartnett scores. Demaree scores. Allen moves to second. Two runs are unearned.
Bottom 1 Allen hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Lavagetto misplays the ball. That's an error on Lavagetto. Galan scores. Hartnett moves to third. Demaree moves to second. That run is unearned.
Bottom 1 Demaree takes first base on ball four. Hartnett moves to second.
Bottom 1 Hartnett hits a line drive into center field for a base hit. Galan moves to third.
Bottom 1 Galan hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Lavagetto fields it and throws to second for the out.
Bottom 1 Herman takes first base on ball four.
Bottom 1 Hack hits a fly ball into right field. Hafey settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Vaughan hits a popup towards the right side of the infield. Herman settles under it and makes the catch for the out.
Top 1 Lavagetto hits a fly ball into left field. Allen settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Schulte strikes out.
Top 1 Jensen hits a line drive into left field, out of the reach of Allen. Jensen reaches second base with a double.