Rockies @ Cubs
July 4, 1994

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Bottom 9 R H E
Rockies 3 6 1
Cubs 2 9 1
Bottom 9 R H E
Rockies 3 6 1
Cubs 2 9 1

Rey Sanchez Season Stats

  Game Season
Average .333 .273
OBP .333 .337
At Bats 3 183
Hits 1 50
• Singles 1 44
• Doubles 0 5
• Triples 0 1
• Home Runs 0 0
Walks 0 15
RBI’s 0 13

Bruce Ruffin Season Stats

Wins Losses Saves
3 3 13
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼
Wrigley Field - July 4, 1994
•
Hit by Pitch
Bruce Ruffin
Joe Girardi
Andres Galarraga
Vinny Castilla
Charlie Hayes
Walt Weiss
Howard Johnson
Mike Kingery
Dante Bichette
Rey Sanchez
Jose Hernandez
Eddie Zambrano
Count: 0-2, 0 Outs
Count: 0-2, 0 Outs

Jose Hernandez pinch runs for Steve Buechele. Sanchez is hit by the pitch.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Bottom 9 Buechele hits a line drive into left field, out of the reach of Johnson. Buechele reaches second base with a double. Zambrano moves to third.
Bottom 9 Bruce Ruffin now pitching. Eddie Zambrano pinch hits for Rick Wilkins. Zambrano takes first base on ball four.
Top 9 Castilla strikes out.
Top 9 Girardi hits a ball on the ground towards the mound. Bautista fields it and throws to first for the out.
Top 9 Johnson hits a fly ball into right field. Sosa settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 8 Sosa hits a popup, foul, in front of the plate. Girardi settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 8 Hill hits a popup towards short. Weiss settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 8 Grace hits a line drive into left field for a base hit. May moves to second.
Bottom 8 May hits a ball on the ground into center field for a base hit.
Bottom 8 Joe Girardi now catching. Dunston strikes out.
Top 8 Hayes hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Sanchez fields it and throws to second for the out.
Top 8 Galarraga hits a line drive into left field. May settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 8 Bichette hits a popup towards the right side of the infield. Sanchez settles under it and makes the catch for the out.
Top 8 Jose Bautista now pitching. Kingery hits a line drive into right field for a base hit.
Bottom 7 Kevin Roberson pinch hits for Anthony Young. Roberson strikes out.
Bottom 7 Sanchez hits a ball on the ground towards the mound. Reed fields it and throws to first for the out.
Bottom 7 Steve Reed now pitching. Buechele hits a ball on the ground towards short. Weiss scoops it up and throws to first for the out.
Top 7 Weiss strikes out.
Top 7 John Vander Wal pinch hits for Marvin Freeman. Vander Wal hits a ball on the ground towards first. Grace scoops it up and throws to first, with Young covering, for the out.
Top 7 Castilla hits a ball on the ground towards short. Dunston scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 6 Wilkins strikes out.
Bottom 6 Sosa hits a fly ball into center field. Kingery settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 6 Hill hits a popup into center field. Kingery settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 6 Sheaffer strikes out.
Top 6 Johnson hits a ball on the ground towards first. Grace scoops up the ball, races to the bag, and beats Johnson for the out.
Top 6 Hayes hits a line drive into center field. Hill settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 5 Grace hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Castilla scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 5 May hits a ball on the ground towards the mound. Freeman fields it and throws to first for the out.
Bottom 5 Dunston hits a popup, foul, towards first. Galarraga settles under it and makes the catch for the out.
Top 5 Galarraga hits a line drive into center field. Hill settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 5 Bichette hits a fly ball into left field, out of the reach of May who is chasing the ball. Bichette reaches third base with a triple. Weiss scores. Kingery goes all the way around to score.
Top 5 Kingery hits a line drive into right field for a base hit. Weiss moves to second.
Top 5 Weiss takes first base on ball four.
Top 5 Freeman strikes out.
Top 5 Castilla hits a fly ball into center field. Hill settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 4 Young strikes out.
Bottom 4 Sanchez hits a ball on the ground towards short. Weiss fields the ball and throws it to first. Safe.
Bottom 4 Buechele hits a ball on the ground towards short. Weiss scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 4 Wilkins hits a ball on the ground towards first. Galarraga scoops up the ball, races to the bag, and beats Wilkins for the out.
Top 4 Sheaffer hits a ball on the ground towards second. Sanchez scoops it up, steps on second, and throws to first for the double play.
Top 4 Johnson strikes out.
Top 4 Hayes hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Sanchez fields the ball and throws it to first. Safe.
Bottom 3 Sosa hits a ball on the ground towards short. Weiss scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 3 There's a wild pitch. Hill moves to second.
Bottom 3 Hill hits a ball on the ground towards short. Weiss fields the ball and throws it to first. Safe. May scores.
Bottom 3 Grace hits a fly ball into right field. Bichette settles under the ball and makes the catch for the out. May moves to third.
Bottom 3 There's a wild pitch. Dunston is attempting to get to home. There's the throw to Freeman and Dunston is out. Young scores. May moves to second.
Bottom 3 May hits a line drive into right field for a base hit. Young moves to third. Dunston moves to second.
Bottom 3 Dunston hits a popup towards third. Hayes juggles the ball. That's an error on Hayes.
Bottom 3 Young hits a fly ball into center field, out of the reach of Kingery. Young reaches second base with a double.
Top 3 Galarraga hits a fly ball into center field. Hill settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 3 Bichette hits a ball on the ground towards short. Dunston scoops it up and throws to first for the out. Weiss moves to second.
Top 3 Kingery hits a popup into center field. Hill settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 3 Weiss hits a ball on the ground towards first. Grace juggles the ball. That's an error on Grace.
Bottom 2 Sanchez hits a ball on the ground towards second. Castilla scoops it up, steps on second, and throws to first for the double play.
Bottom 2 Buechele hits a line drive into left field for a base hit. Wilkins moves to second.
Bottom 2 Wilkins takes first base on ball four.
Bottom 2 Sosa hits a popup, foul, in front of the plate. Sheaffer settles under it and makes the catch for the out.
Top 2 Freeman hits a ball on the ground towards short. Dunston scoops it up and throws to first for the out.
Top 2 Castilla hits a popup towards the right side of the infield. Sanchez settles under it and makes the catch for the out.
Top 2 Sheaffer hits a line drive into center field for a base hit.
Top 2 Johnson strikes out.
Bottom 1 Hill hits a fly ball into center field. Kingery settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 1 Grace hits a fly ball into center field. Kingery settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 1 May hits a line drive into right field for a base hit.
Bottom 1 Dunston hits a popup towards short. Weiss settles under it and makes the catch for the out.
Top 1 Hayes hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Sanchez scoops it up and throws to first for the out.
Top 1 Galarraga hits a line drive beyond third. Buechele can't hold onto the ball. That's a base hit. Kingery scores. That run is unearned.
Top 1 Bichette hits a fly ball into right field. Sosa settles under the ball and makes the catch for the out. Kingery moves to third.
Top 1 The ball gets by Wilkins for a passed ball. Kingery moves to second.
Top 1 Kingery takes first base on ball four.
Top 1 Weiss hits a line drive into left field. May settles under the ball and makes the catch for the out.