Cubs @ Pirates
September 6, 1998

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Bottom 8 R H E
Cubs 3 9 0
Pirates 3 6 3
Bottom 8 R H E
Cubs 3 9 0
Pirates 3 6 3

Jose Guillen Season Stats

  Game Season
Average .333 .271
OBP .333 .299
At Bats 3 495
Hits 1 134
• Singles 0 86
• Doubles 0 35
• Triples 0 2
• Home Runs 1 11
Walks 0 16
RBI’s 2 66

Terry Adams Season Stats

Wins Losses Saves
7 7 1
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼ 10 ▲ ▼
Three Rivers Stadium - September 6, 1998
•
Out
Terry Adams
Sandy Martinez
Mark Grace
Mickey Morandini
Gary Gaetti
Jose Hernandez
Glenallen Hill
Lance Johnson
Sammy Sosa
Jose Guillen
Kevin Young
Jason Kendall
Count: 0-0, 0 Outs
Count: 0-0, 1 Out

Guillen bunts towards third. Gaetti fields it and has Kendall trapped. There's the throw to Hernandez who tags Kendall for the out. Young moves to second.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Bottom 8 Young takes first base on ball four. Kendall moves to second.
Bottom 8 Terry Adams now pitching. Mickey Morandini now playing second base. Sandy Martinez now catching. Kendall takes first base on ball four.
Top 8 Servais strikes out.
Top 8 Alexander strikes out.
Top 8 Gaetti hits a fly ball into right field. Guillen settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 7 Ward hits a ball on the ground towards short. Hernandez scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 7 Felix Heredia now pitching. Womack strikes out.
Bottom 7 Brown hits a ball on the ground towards short. Hernandez scoops it up and throws to first for the out.
Top 7 Hill hits a fly ball into right field. Guillen settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 7 Turner Ward now playing left field. Mike Williams now pitching. Adrian Brown now playing center field. Sosa hits a ball on the ground towards short. Collier fields the ball and throws it to first. Safe. Grace moves to third.
Top 7 Grace hits a ball on the ground towards short. Collier fields the ball and throws it to first. Safe.
Top 7 Hernandez hits a ball on the ground towards third. Ramirez fields it and throws to first for the out.
Top 7 Johnson hits a popup towards short. Collier settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 6 Collier hits a popup into right field. Sosa settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 6 There's a wild pitch. Ramirez moves to second.
Bottom 6 Ramirez hits a line drive beyond short. Hernandez can't hold onto the ball. That's a base hit.
Bottom 6 Brown hits a ball on the ground towards third. Gaetti fields it and throws to first for the out.
Bottom 6 Guillen hits a long drive deep into right field. That ball is going, going, gone. A two run home run..
Bottom 6 Young takes first base on ball four.
Bottom 6 Rodney Myers now pitching. Kendall hits a ball on the ground towards third. Gaetti fields it and throws to first for the out.
Top 6 Jason Maxwell pinch hits for Don Wengert. Maxwell strikes out.
Top 6 Servais hits a fly ball into center field, out of the reach of Ward. Servais reaches second base with a double. Gaetti scores. Alexander moves to third. That run is unearned.
Top 6 Alexander hits a line drive into center field for a base hit. Hill scores. Gaetti moves to third. That run is unearned.
Top 6 Gaetti hits a ball on the ground towards short. Collier misplays the ball. That's an error on Collier. Hill moves to third.
Top 6 Hill hits a ball on the ground towards short. Collier fields it and throws to second for the out.
Top 6 Sosa hits a line drive into left field for a base hit.
Top 6 Turner Ward now playing center field. Grace hits a popup towards short. Collier settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 5 Don Wengert now pitching. Turner Ward pinch hits for Manny Martinez. Ward hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Alexander fields it, throws to second for one, and over to first - double play.
Bottom 5 Womack hits a popup into center field for a base hit. Ramirez scores. Collier moves to third. Peters moves to second.
Bottom 5 Peters hits a ball on the ground towards first. Grace fields it and throws to home to get Brown. Ramirez moves to third. Collier moves to second.
Bottom 5 Collier takes first base on ball four. Ramirez moves to second.
Bottom 5 Ramirez hits a ball on the ground into center field for a base hit. Brown moves to third.
Bottom 5 Brown takes first base on ball four.
Top 5 Hernandez hits a fly ball into right field. Guillen settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 5 Johnson hits a popup into left field, out of the reach of Brown. Johnson reaches second base with a double. Brown throws the ball in to Ramirez who tags Johnson trying to catch an extra base, for the out. Servais scores.
Top 5 Mulholland strikes out.
Top 5 Servais hits a fly ball into left field, out of the reach of Brown. Servais reaches second base with a double.
Bottom 4 Guillen hits a popup towards first. Grace settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 4 Young strikes out.
Bottom 4 Kendall hits a ball on the ground towards short. Hernandez scoops it up and throws to first for the out.
Top 4 Alexander hits a ball on the ground towards third. Ramirez fields it and throws to first for the out.
Top 4 Gaetti strikes out.
Top 4 Hill hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Womack misplays the ball. That's an error on Womack. Hernandez moves to third. Sosa moves to second.
Top 4 Sosa hits a ball on the ground towards short. Collier misplays the ball. That's an error on Collier. Hernandez moves to second.
Top 4 Grace hits a fly ball into center field. Martinez settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 4 Hernandez hits a ball on the ground towards short. Collier fields the ball and throws it to first. Safe.
Bottom 3 Martinez hits a ball on the ground towards third. Gaetti fields it and throws to first for the out.
Bottom 3 Womack hits a ball on the ground towards the mound. Mulholland fields it and throws to first for the out. Peters moves to second.
Bottom 3 Peters hits a ball on the ground into center field for a base hit.
Bottom 3 Collier hits a ball on the ground towards third. Gaetti fields it and throws to first for the out.
Top 3 Johnson hits a ball on the ground towards short. Collier scoops it up and throws to first for the out.
Top 3 Mulholland strikes out.
Top 3 Servais hits a ball on the ground towards short. Collier scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 2 Ramirez hits a ball on the ground towards third. Gaetti fields it and throws to second for the out.
Bottom 2 Brown hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Alexander fields the ball and throws it to first. Safe.
Bottom 2 Guillen hits a ball on the ground towards short. Hernandez scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 2 Young hits a fly ball into center field. Johnson settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 2 Alexander hits a fly ball into left field. Brown settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 2 Gaetti hits a fly ball into right field, out of the reach of Guillen. Gaetti reaches second base with a double.
Top 2 Hill hits a ball on the ground towards first. Young scoops up the ball, races to the bag, and beats Hill for the out.
Top 2 Sosa strikes out.
Bottom 1 Kendall hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Alexander scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 1 Martinez hits a fly ball into left field. Hill settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 1 Womack hits a fly ball into center field. Johnson settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Grace hits a fly ball into center field. Martinez settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Hernandez strikes out.
Top 1 Johnson hits a fly ball into left field. Brown settles under the ball and makes the catch for the out.