White Sox @ Rangers
August 3, 1994

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Bottom 6 R H E
White Sox 7 11 0
Rangers 3 9 0
Bottom 6 R H E
White Sox 7 11 0
Rangers 4 10 0

Juan Gonzalez Season Stats

  Game Season
Average .500 .273
OBP .500 .332
At Bats 2 392
Hits 1 107
• Singles 0 69
• Doubles 1 18
• Triples 0 4
• Home Runs 0 16
Walks 0 29
RBI’s 0 76

Alex Fernandez Season Stats

Wins Losses Saves
11 7 0
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼
The Ballpark in Arlington - August 3, 1994
•
Single
Alex Fernandez
Mike LaValliere
Frank Thomas
Joey Cora
Robin Ventura
Ozzie Guillen
Bob Zupcic
Lance Johnson
Darrin Jackson
Juan Gonzalez
Will Clark
Count: 3-1, 0 Outs
Count: 3-1, 0 Outs

Gonzalez hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Cora fields the ball and throws it to first. Safe. Clark scores.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Bottom 6 There's a wild pitch. Clark moves to second.
Bottom 6 Clark hits a ball on the ground into center field for a base hit.
Bottom 6 Bob Zupcic now playing left field. Canseco hits a long drive deep into left field. That ball is going, going, gone. A home run.
Top 6 Cora hits a ball on the ground towards first. Clark scoops up the ball, races to the bag, and beats Cora for the out.
Top 6 Guillen hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Frye fields the ball and throws it to first. Safe.
Top 6 LaValliere bunts towards the mound. Honeycutt fields it and throws to first for the out. Zupcic scores.
Top 6 Honeycutt fires to first and has Johnson trapped. There's the throw to Lee who tags Johnson for the out.
Top 6 Johnson hits a ball on the ground into right field for a base hit. Zupcic moves to third.
Top 6 Bob Zupcic pinch hits for Warren Newson. Zupcic hits a fly ball into right field for a base hit. Ventura scores.
Top 6 There goes Ventura. The throw from Rodriguez and he is safe. Ventura steals third.
Top 6 Rick Honeycutt now pitching. Ventura hits a line drive into left field, out of the reach of Gonzalez. Ventura reaches second base with a double.
Bottom 5 Rodriguez hits a ball on the ground towards third. Ventura fields it, throws to second for one, and over to first - double play.
Bottom 5 Frye hits a ball on the ground into right field for a base hit.
Bottom 5 McDowell bunts towards the mound. Fernandez fields it and throws to first for the out.
Top 5 Franco hits a fly ball into center field. McDowell settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 5 There goes Jackson. The throw from Rodriguez and he is safe. Jackson steals second.
Top 5 Thomas hits a fly ball towards left. Gonzalez catches it and throws to third to double up Cora.
Top 5 Jackson hits a ball on the ground into left field for a base hit. Cora moves to second.
Top 5 Cora hits a ball on the ground into center field for a base hit.
Bottom 4 Lee strikes out.
Bottom 4 Palmer hits a fly ball into right field. Jackson settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 4 Greer hits a ball on the ground into right field for a base hit. Gonzalez scores.
Bottom 4 Gonzalez hits a line drive into left field, out of the reach of Newson. Gonzalez reaches second base with a double.
Bottom 4 Clark hits a fly ball into center field. Johnson settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 4 Guillen hits a line drive towards right. Greer catches it and throws to first to double up Johnson.
Top 4 LaValliere hits a fly ball into center field. McDowell settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 4 Johnson hits a line drive into right field for a base hit.
Bottom 3 Canseco strikes out.
Bottom 3 Rodriguez hits a ball on the ground towards short. Guillen scoops it up, steps on second, and throws to first for the double play.
Bottom 3 Frye hits a line drive into right field for a base hit.
Top 3 Newson hits a fly ball into left field. Gonzalez settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 3 Ventura hits a ball on the ground towards first. Clark scoops it up and throws to first, with Dettmer covering, for the out.
Top 3 Franco hits a ball on the ground towards the mound. The ball bounces off Dettmer, and towards Lee, who fields it and throws to first for the out.
Bottom 2 McDowell hits a fly ball into left field. Newson settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 2 Lee hits a fly ball into center field, out of the reach of Johnson who is chasing the ball. Lee reaches third base with a triple. Palmer scores.
Bottom 2 Palmer hits a ball on the ground towards third. Ventura fields the ball and throws it to first. Safe. There goes Greer trying to advance. Here's the throw, and he's out. Palmer moves to second.
Bottom 2 Greer takes first base on ball four.
Bottom 2 Gonzalez hits a ball on the ground towards short. Guillen scoops it up and throws to first for the out.
Top 2 Thomas hits a popup, foul, towards first. Clark settles under it and makes the catch for the out.
Top 2 Jackson hits a ball on the ground towards short. Lee fields it, throws to second for one, and over to first - double play.
Top 2 Cora takes first base on ball four.
Bottom 1 Clark strikes out.
Bottom 1 Canseco hits a ball on the ground towards short. Guillen scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 1 Rodriguez hits a line drive into center field, out of the reach of Johnson. Rodriguez reaches second base with a double.
Bottom 1 Darrin Jackson now playing right field. Warren Newson now playing left field. Frye hits a ball on the ground towards short. Guillen scoops it up and throws to first for the out.
Top 1 Guillen hits a line drive into center field. McDowell settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 LaValliere hits a line drive into center field, out of the reach of McDowell. LaValliere reaches second base with a double. Ventura scores. Newson goes all the way around to score.
Top 1 John Dettmer now pitching. Johnson hits a fly ball into right field. Greer settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Newson hits a ball on the ground into center field for a base hit. Franco scores. Ventura moves to second.
Top 1 Ventura takes first base on ball four. Franco moves to second.
Top 1 Franco hits a line drive beyond second. Frye can't hold onto the ball. That's a base hit.
Top 1 Thomas hits a long drive deep into left center field. That ball is going, going, gone. A two run home run..
Top 1 Darrin Jackson pinch hits for Tim Raines. Jackson hits a line drive into center field. McDowell settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Cora takes first base on ball four.